Talks between Kerry Foods and the owners of Breeo Foods over a possible takeover of the Irish firm are set to restart, just-food understands.