Japanese group Kirin Holdings has doubled the capacity of a dairy products plant in Australia.