Kirin Holdings has agreed to acquire Fraser and Neave's food and beverage business if a wider bid by Overseas Union Enterprise (OUE) for the conglomerate succeeds.