Kraft Heinz Co. has confirmed three production sites in New York state are "under review" as reports speculate up to 950 jobs could go at the recently-created food giant.