Lactalis-owned Slovenian dairy firm Ljubljanske Mlekarne has announced it is to discontinue semi-hard cheese production.