French dairy group Lactalis has upped its stake in Croatian firm Kim Dairy.