The chief executive of US snack firm Lance has warned that the company expects to have to increase prices to protect margins as commodity costs mount.