US food group Land O'Lakes has seen year-to-date earnings fall on the back of third-quarter losses.