Profits at US dairy co-op Land O'Lakes remain "well ahead" of last year despite a loss in the third quarter.