Fresh questions have been raised about China's food safety policy after it emerged that officials waited almost a year before going public with its latest probe into alleged melamine contamination in milk.