French retail giant Carrefour has booked an increase in first-half sales, driven by growth in emerging markets, notably in Latin America.