Japanese retailer Lawson plans to consolidate the activities of its Ninety-nine Plus and Value Lawson subsidiaries, both of which operate convenience stores that offer products at a single price.