Sobeys has reported an increase in second-quarter like-for-like sales but the Canadian grocer saw half-year profits fall.