Lidl has decided to remove chocolate and sweets from checkout lanes in its UK stores.