Lifeway Foods, the US functional dairy firm, has certified the milk it uses comes from cows not treated with hormones.