Lifeway Foods has posted a 10% drop in fourth-quarter despite an increase in sales, as higher milk prices and transport costs took their toll.