Lindt & Sprüngli is stepping up investment in its retail network, with the aim of becoming the "world's leading retailer of premium chocolate" by 2020.