Lindt USA, the US arm of Swiss-based chocolate producer Lindt & Sprungli, has completed the expansion of its headquarters and production facility in New Hampshire.