Australian dairy firm Lion, which will see its chairman leave next month, has confirmed that its CEO Rob Murray also plans to quit next year.