Lion, the Australian food and beverage group, has reported an 11% drop in underlying half-year volumes amid pressure on modified white milk sales and the loss of some own-label contracts.