Belgian discounter Colruyt has seen first-quarter sales rise 14.7% thanks to its policy of keeping prices low at a time when consumers are looking to tighten their belts.