A fall in sales and margins from fuel has hit quarterly profits at US c-store retailer The Pantry.