Lower prices for chicken products have depressed sales at US poultry group Sanderson Farms.