Sales of Lurpak are expected to treble in Australia this year after the premium butter brand proved a success in its first year down under.