German-owned dairy firm Müller Wiseman hopes to increase the proportion of milk sourced directly from UK farmers through a recruitment drive.