Scottish crisp producer Mackie's at Taypack is to transfer production to a new site that it claims will double capacity.