Russian retailer Magnit has seen its like-for-like sales growth accelerate during the third quarter of 2010.