Magnit, the Russian grocer, is looking to list on the London Stock Exchange to raise money for expansion in its home market.