Russian hypermarket operator Magnit has received official permission to list a greater proportion of its shares on international exchanges.