A pension fund owning over a third of Maple Leaf Foods is reportedly looking for a buyer for its shares in the Canadian food group.