Malaysian confectionery firm Cocoaland Holdings has rejected a takeover bid from investment firm Navis Asia Fund.