French food manufacturers have hit back at claims from the country's grocery retail association that suppliers are set to extract price rises from retail buyers, pushing up shopping bills.