Canadian meat processor Maple Leaf Foods has announced 400 jobs will go as it "streamlines" the business.