Maple Leaf Foods has finally found a buyer for its pork processing site in Burlington, Ontario, with a sale to private-equity firm Sun Capital Partners.