Canada Bread is acquiring Aliments Martel, a Quebec manufacturer and distributor of sandwiches, meals and sweet goods.