The chief executive of US dairy firm Lifeway Foods has predicted "record" annual sales and profits after the company booked higher first-quarter revenues and earnings.