Mars Inc has announced the launch of price-marked packs in the UK in a bid to communicate value and attract "savvier" shoppers.