US confectionery giant Mars has said it is interested in acquiring Brazilian chocolate maker Garoto from Swiss food giant Nestlé.