Mars appears to have lost a long legal battle to claim EU trademark rights to the colour and form of its Bounty chocolate bar.