Mars Snackfood US is to expand its Dove Chocolate brand in response to the growing premium chocolate market in the US, the company has said.