Confectionery giant Mars Inc plans to limit the amount of calories in the chocolate it sells worldwide.