Japanese food group Maruha Nichiro has reported higher nine-month net income and sales but saw operating profit drop on the cost of raw materials.