Poland-based food and drink group Maspex is to acquire parts of local peer Agros Nova from private-equity firm IK Investment Partners.