French fry firm McCain Foods has agreed to acquire vegetable goup Jon-Lin for an undisclosed amount.