UK baked goods company McCambridge has sold its own-label cake division to private-equity firm NBGI.