Full-year sales from McCormick & Co.'s consumer division have been hit by slower quarterly growth in some emerging markets.