US spice maker McCormick & Company has reported higher sales and earnings for the third quarter, despite weak sales to industrial customers.