The government of Hong Kong has asked fastfood giant McDonald's to withdraw a seasoning used in the company's French fries because it could contain a banned artificial sweetener.