Fastfood chain McDonald's Japan has reported a 2% rise in November same-store sales, its first monthly sales increase since September 2001.