US fastfood chain McDonald's has unveiled a new multi-year plan aimed at tackling America's obesity problem.